ХОККУ ПО-РУССКИ (найдено в сети)


Научил кошку читать,
Теперь знает она производителя
Своего "Китикэта"

Varvar


Из морозилки кот
Уж третий час орет.
А на мороз просился сам.

Varvar


Съела кошка мышь,
А мышь - мор мышиный.
Сдохли вместе.

Varvar


Подобрал котенка,
Отмыл, откормил, выхолил -
Теперь персидский коврик

Suomi


Залил бензина
В кошку несмышленый сын.
Благо в плюшевую...

Suomi


Репку тянули.
Цепочкой выстроились.
Выдран кошкин хвост.

Аня


Трепещите коты,
по коридору идет
пьяная мышка.

Найдено на сайте Litera.ru:

Меня в темноте
непросто найти: ведь я --
черная кошка.

гелла


Кошка клубочком
Свернулась на печке - ведь
Холод собачий!

гелла


Кошка на окне
следит за тенями от
движений души.

гелла


Рыжего тигра
я чешу за ухом, чтоб
песнь мне мурлыкал

гелла


Щурится кошка,
ластится к твоей руке.
Тепло и уют.

слим


Кефир на полу.
Кошка и мышка рядом.
Рушится наш мир.

фу


Кошка гуляет,
коты призывно урчат.
Навсегда ушла?

арслан


Танцуют вдвоем,
Замирая от страха,
Кошка и мышка

дес


Этот мост также
спину выгнул дугой, как
ты, моя кошка

дес


Двери открыты...
Дом мой открыт всем ветрам
И диким кошкам.

дух йеши


Солнце - собака,
А луна - это кошка.
О звёздах - завтра

снайпер


Хотел погладить —
Исцарапала руку
Черная кошка

кса


Черная кошка
Опрокинула перец.
Зачихали все

кса

Плачет котенок.
Дверь в корридоре скрипит —
О, как жалобно.

н


Котенок уснул.
Ветер шумит за окном.
Мокнут тюльпаны.

фуфа


Пустая тетрадь.
Кошка ушла из дома.
Теперь мы вдвоем.

фуфа


От лампочки свет.
Кошка тихо мурлычет.
Унылый рассвет.

пан


Котяра старый —
И тот туда же, к кошкам.
Ведь весна пришла!

ши


Теперь не надо
Коту думать о кошках —
Кастрировали

тоге-сан


Кошка ищет блох,
А блохи ищут кошку...
Кто кого найдет?

я понка


Как вкопанная,
Остановилась кошка —
Глядится в лужу.

вп


Умер хозяин,
Светильник уже чадит,
Щурится кошка

р


Дохлая кошка,
Ты так несчастно лежишь!
Лягу с тобою.

инчу чун


Холод собачий.
На люке теплотрассы
Греется кошка

чен


Хлебные крошки
Вдруг унюхала кошка.
Мой завтрак съеден...

японский бог


Мертвая птица
В серой дорожной пыли.
Жмурится кошка.

нан


Хочется писать...
Почему я не кошка?
Им-то раздолье...

bleys of amber


Греется кошка
В солнечных теплых лучах.
Счастье безмерно

лотус


Рыжая кошка
Обнюхивает треску.
Шепчется словно...

кинтаро


Домой вернулась
Под утро кошка, весна,
А я крепко спал...

алан


Бликом смешинка
На книге, и к ней лапой
Тянется кошка

м-ль х.


Жмурится кошка —
Луч весеннего солнца
Пробился сквозь щель...

димм


Каждое лето,
Развалившись на крыше,
Жмурится кошка

кошкина хозяйка


Греется кошка -
Прячет улыбку в усы,
Глаза зажмурив

василиска


Кошка уснула,
Бегать без цели устав.
Близится утро.

гингер


Греется кошка
У меня под боком, нос
Прикрыла лапой.

мэри


Кошка вернулась,
Лапой мордочку моет.
Начало утра.

та


Охота на мух.
Кот застыл, лишь дрожит хвост
рыжего тигра


Страшно топая,
Зашла в комнату кошка.
Плохо мне с утра...






• Хокку •

Хокку (хайку) – жанр японской поэзии. Нерифмованное трёхстишие; состоит из 17 слогов (5+7+5). Отличается простотой поэтического языка, свободой изложения.

Советский энциклопедический словарь
М. “Советская энциклопедия” 1989.

В CATS-библиотеке я собрала литературные произведения, героями которых являются коты и кошки, либо им отводится небольшая, но заметная роль. Здесь представлены как и всем известные авторы, так и творчество начинающих. Присылайте стихи и рассказы по адресу info@mau.ru

Женщины не любят робких мужчин. Кошки не любят осторожных крыс. (Генри Луис Менкен)
Все афоризмы про кошек

Коты бывают гладкие полосатые и пятнистые. Если кот в клеточку, значит его покрасили.
Юмор про кошек

CATS-портал - все о кошках
Рейтинг@Mail.ru  
   Copyright © 1999-2024 CATS-портал http://mau.ru  •  Автор проекта: Nataly  •  E-mail: info@mau.ru